"...nur das Beste"
25 Jahre Singphoniker
demnächst bei cpo
Bjørneskytten (J. Moe)
Nu staar Granen staket med Sne
Ope i Lien.
Ingensteds kann Jægeren se
Sporet af Stien
Vide glide
Vil han dog paa Skien.
Og han kommer til Bamsens Hi
Hvem skal ham te`en?
Ej han støder sin stav ind i
Jo, han faar se`en!
Røde gløde
Blodtryp snart paa sneen.
Der hvor Fonnen Hynder har lagt
Bløde og trinde
Sid der han og fejrer med Pragt
Skovkongens Minde
Tunge runge
Lurens Stød og svinde.
Deutsche Übersetzung:
Der Bärenjäger
Nun steht die Tanne beladen mit Schnee – oben im Wald
Nirgends kann der Jäger die Spur des Pfades sehen.
Weiter, möchte er doch auf den Skiern gehen.
Und so kommt er doch an den Bärenbau, wer nimmt ihn?
Ei! er sticht seinen Speer hinein, ja, er hat ihn.
Rote, glühende Bluttropfen färben schon den Schnee.
Dort wo der Gletscher ruht wie ein weiches Kissen,
Sitzt der Jäger nun und feiert erhaben,
Die Erinnerung an den König des Waldes.
Mit seinem Hirtenhorn (Alphorn) stößt er lange, schwere Töne hervor,
Die schließlich erlöschen.
